Privatnost
Politika privatnosti
LSR Soft Sport Zadnje ažuriranje: 17. 11. 2026.
Ova Politika privatnosti objašnjava kako LSR Soft Sport prikuplja, koristi i štiti osobne podatke posjetitelja web stranice https://nkmladost.dev.klubovi.app i osoba koje putem nje šalju prijavu za upis ili nas kontaktiraju. Pisana je u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (Opća uredba o zaštiti podataka, „GDPR“), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018) i Zakonom o elektroničkim komunikacijama (NN 76/2022).
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka je:
| Naziv | LSR Soft Sport |
| Sjedište | Bože Huzanića 52a, 10370 Dugo Selo |
| OIB | 82551932122 |
| Zastupa | Leo Siniša Radošić |
| E-pošta | info@lsr-soft.hr |
| Telefon | 0955559355 |
Klub nije imenovao službenika za zaštitu podataka. Za sva pitanja o zaštiti podataka obratite nam se na info@lsr-soft.hr.
2. Izvršitelj obrade (pružatelj platforme)
Web stranica radi na platformi Klubovi.app. Platformu vodi:
, , OIB , e-pošta .
podatke obrađuje kao izvršitelj obrade u ime kluba (čl. 28. GDPR-a). Podatke smije obrađivati samo po uputama kluba i na temelju ugovora o obradi podataka. Ne smije ih koristiti za vlastite svrhe.
3. Koje podatke obrađujemo, zašto i na kojoj osnovi
| Svrha | Kategorije podataka | Pravna osnova | Rok čuvanja | Primatelji |
|---|---|---|---|---|
| Analitika (Google Analytics 4) – samo uz vašu privolu | Pseudonimni identifikator kolačića, podaci o posjetu (stranice, trajanje, izvor posjeta), približna lokacija (grad/država izvedena iz IP adrese), uređaj i preglednik | Čl. 6. st. 1. t. (a) – privola; čl. 43. Zakona o elektroničkim komunikacijama za pohranu kolačića | 14 mjeseci (zadano 14 mjeseci, postavka u Google Analyticsu) | Google Ireland Ltd. / Google LLC |
| Zaštita obrasca od zlouporabe (Cloudflare Turnstile) | Tehnički podaci o pregledniku i uređaju, IP adresa, signali interakcije potrebni za razlikovanje ljudi od automatiziranih programa | Čl. 6. st. 1. t. (f) – legitimni interes za zaštitu od neželjenih i automatiziranih prijava | Prema pravilima Cloudflarea (kratkotrajno) | Cloudflare, Inc. |
| Objava fotografija i imena članova u vijestima, galerijama i popisima ekipa/trenera | Fotografija, ime i prezime, uloga (npr. trener, igrač), sportski rezultati | Maloljetnici: čl. 6. st. 1. t. (a) – privola zakonskog zastupnika. Punoljetni: privola ili legitimni interes za izvještavanje o javnim sportskim događajima | Do povlačenja privole ili do uklanjanja objave | Javnost (objavljeno na stranici) |
| Prikaz vanjskih sadržaja (YouTube videozapisi, interaktivna karta) – samo nakon vašeg klika | IP adresa, podaci o pregledniku, kolačići pružatelja | Čl. 6. st. 1. t. (a) – privola | Prema pravilima pružatelja | Google (YouTube), OpenStreetMap Foundation |
| Praćenje tehničkih pogrešaka (Sentry) | Tehnički podaci o pogrešci, adresa stranice, preglednik; moguće i IP adresa | Čl. 6. st. 1. t. (f) – legitimni interes za ispravan rad platforme | 90 dana | Functional Software, Inc. (Sentry), podatkovni centar u EU |
3.1. Što se događa s prihvaćenom prijavom
Kad klub prihvati prijavu, podaci se prenose u evidenciju članova kluba. Daljnja obrada (članarine, evidencija dolazaka, obavijesti) uređena je posebnom obaviješću o obradi podataka članova kluba i statutom kluba. Ta obrada nije predmet ove Politike, koja se odnosi na web stranicu.
3.2. OIB
OIB prikupljamo jer je potreban za jednoznačnu identifikaciju člana, za evidenciju članova i izdavanje uplatnica za članarinu. OIB se ne objavljuje i dostupan je samo ovlaštenim osobama kluba.
3.3. Posebne kategorije podataka
Obrazac za upis ne prikuplja podatke o zdravlju ni druge posebne kategorije podataka iz čl. 9. GDPR-a. Molimo da takve podatke ne upisujete u slobodna polja niti ih šaljete e-poštom bez prethodnog dogovora s klubom.
4. Djeca i maloljetnici
- Prijavu za osobu mlađu od 18 godina podnosi roditelj ili drugi zakonski zastupnik (staratelj). Na obrascu se tada obvezno upisuju podaci staratelja.
- Ako se obrada temelji na privoli i odnosi se na uslugu informacijskog društva ponuđenu izravno djetetu, za dijete mlađe od 16 godina privolu daje nositelj roditeljske odgovornosti (čl. 8. GDPR-a i čl. 19. Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka).
- Fotografije i imena maloljetnih članova objavljujemo samo uz privolu zakonskog zastupnika. Privola se može povući u svakom trenutku.
5. Primatelji i izvršitelji obrade
Podatke dijelimo samo s pružateljima usluga koji su nužni za rad stranice i koji su ugovorom obvezani na zaštitu podataka:
| Pružatelj | Uloga | Lokacija obrade |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Podizvršitelj – pohrana slika (R2), zaštita obrazaca (Turnstile) | EU/SAD |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC | Analitika (samo uz privolu), YouTube (samo nakon klika) | EU/SAD |
| Mailjet SAS (grupa Sinch) | Podizvršitelj – slanje e-pošte (potvrde prijave) | EU |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Podizvršitelj – praćenje pogrešaka | EU (podatkovni centar u Njemačkoj) |
Podatke ne prodajemo i ne koristimo ih za oglašavanje.
6. Prijenos podataka izvan EGP-a
Neki pružatelji (Google LLC, Cloudflare, Inc., Functional Software, Inc.) imaju sjedište u SAD-u. Prijenos se temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti za Okvir EU-SAD za privatnost podataka (EU-U.S. Data Privacy Framework, 10. 7. 2023.), na koji su ti pružatelji certificirani. Dodatno se temelji i na standardnim ugovornim klauzulama (čl. 46. st. 2. t. (c) GDPR-a).
7. Vaša prava
Imate pravo:
- na pristup svojim podacima i dobivanje kopije (čl. 15.),
- na ispravak netočnih podataka (čl. 16.),
- na brisanje („pravo na zaborav“, čl. 17.),
- na ograničenje obrade (čl. 18.),
- na prenosivost podataka koje ste nam dali na temelju privole ili ugovora (čl. 20.),
- na prigovor obradi koja se temelji na legitimnom interesu (čl. 21.),
- povući privolu u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja (čl. 7. st. 3.). Privolu za kolačiće povlačite putem poveznice „Postavke kolačića“ u podnožju stranice.
Zahtjev pošaljite na info@lsr-soft.hr. Odgovorit ćemo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana. Rok se u složenim slučajevima može produljiti za još dva mjeseca, o čemu ćemo vas obavijestiti (čl. 12. st. 3.). Prije postupanja možemo zatražiti potvrdu identiteta.
Ne provodimo automatizirano donošenje odluka ni izradu profila koji bi za vas imali pravne ili slične značajne učinke (čl. 22.).
8. Pravo na pritužbu
Ako smatrate da obrada vaših podataka krši propise, možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) Selska cesta 136, 10000 Zagreb azop@azop.hr · www.azop.hr
9. Sigurnost
Stranica se poslužuje isključivo putem šifrirane veze (HTTPS). Pristup podacima iz prijava imaju samo ovlaštene osobe kluba s vlastitim korisničkim računom. Slike se pohranjuju u privatni spremnik koji nije javno dostupan izravno. Redovito primjenjujemo sigurnosne zakrpe.
10. Kolačići
Detaljan popis kolačića i način upravljanja privolom opisani su u Politici kolačića.
11. Izmjene
Ovu Politiku možemo povremeno ažurirati. Datum zadnje izmjene naveden je na vrhu stranice. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas na stranici. Ako se izmjena odnosi na obradu temeljenu na privoli, ponovno ćemo zatražiti privolu.